Há quase quatro décadas, Aidan McAnespie, um jovem trabalhador de 23 anos, foi morto em Aughnacloy, condado de Tyrone, na Irlanda do Norte, em 1988. Sem ligações a organizações paramilitares, McAnespie era candidato do Sinn Féin, partido republicano e independentista, e colaborador assíduo do partido em diferentes actos eleitorais.
Meio século depois do Bloody Sunday, os familiares dos 13 civis mortos pelos militares britânicos em Derry, no Norte da Irlanda, ainda não viram a Justiça e continuam a lutar por ela. Num domingo, 30 de Janeiro de 1972, a Northern Ireland Civil Rights Association [Associação dos Direitos Civis da Irlanda do Norte] promoveu uma manifestação pacífica, em Derry, contra a prisão sem julgamento. O número de participantes na marcha, segundo as estimativas apresentadas na época, varia entre os 5000 e os 20 mil. A mobilização, no tempo dos chamados Troubles no Norte da Irlanda (oficialmente, entre os anos 60 e 1998), tornou-se violenta quando soldados britânicos começaram a disparar sobre os participantes, provocando a morte a 13 pessoas e ferindo pelo menos outras 15, uma das quais veio a falecer mais tarde, refere o Irish Times. [A lista de mortos e feridos e aquilo que os relatórios Widgery e Saville dizem, aqui.] O então primeiro-ministro da Irlanda do Norte, Brian Faulkner, afirmou que a culpa do massacre recaía inteiramente sobre o Exército Republicano Irlandês (IRA) e a organização promotora da marcha A decisão de um tribunal de Belfast é considerada histórica, ao pôr em causa a versão do Exército britânico e o terrorismo de Estado. Para os familiares das vítimas, o sabor não deixa de ser agridoce. «Não devia ter demorado 50 anos a haver um inquérito para fazer as perguntas que deviam ter sido feitas em 1971», disse Carmel Quinn, citada pelo Irish Times. O seu irmão, John Laverty, foi uma das pessoas atingidas a tiro e mortas por militares britânicos em Belfast Ocidental, no Norte da Irlanda, durante os confrontos e episódios de grande violência que se viveram no território sob administração britânica, no âmbito da Operação Demétrio, que foi levada a cabo pelo Exército britânico a 10 e 11 de Agosto de 1971, alegadamente contra pessoas suspeitas de pertencerem ao Exército Republicano Irlandês (IRA). Quase 50 anos depois, no passado dia 11 de Maio, a juiz Siobhan Keegan desmentiu a versão dos militares, de acordo com a qual as vítimas de Ballymurphy eram elementos armados [gunmen e gunwomen] e declarou que as dez vítimas do massacre são «completamente inocentes de qualquer delito». A juiz declarou que pelo menos nove foram mortas por pára-quedistas britânicos «sem justificação» e de forma unilateral, durante a época dos chamados Troubles (entre os anos 60 e 1998). No que respeita à décima vítima do massacre, disse que a «falha abjecta» em investigar na altura dos factos implicou que não haja provas sobre as quais fundamentar qualquer «descoberta». O inquérito que esteve na base deste veredicto resulta da campanha iniciada pelas famílias em 1998, com o objectivo de «limpar» os nomes dos seus seres queridos. Isso, destaca o Times, foi algo que as famílias de Ballymurphy de facto conseguiram, assim como todos aqueles que os apoiaram ao longo dos anos e todos os residentes que deram a cara como testemunhas, em grande número. A decisão judicial também traz esperança para muitas outras famílias que continuam à procura de respostas sobre as mortes dos seus seres queridos, através de inquéritos similares ou de outras formas, como investigações levadas a cabo pela Polícia (PSNI). Pádraig Ó Muirigh, advogado das famílias de Ballymurphy, destacou o modo como o inquérito «estreitou mais a permissibilidade das mentiras que o Estado pode contar». Para as famílias, será sempre uma vitória, um alívio, justiça, mas, como destacou Quinn, teve de passar meio século para que as mentiras do Estado fossem deitadas abaixo. O sabor é «agridoce». O Partido Comunista da Irlanda (CPI) afirmou, em comunicado, que se trata de uma «vitória para as famílias e os seus apoiantes, bem como um testemunho da sua crença inabalável, ao longo de 50 de anos, de que os seus seres queridos eram inteiramente inocentes e de que tinham sido assassinados pelo Exército britânico», informa o Peoples Dispatch. «O veredicto traz mais uma vez à luz o papel das forças do Estado britânico nas mortes de muitas centenas de pessoas inocentes, bem como no assassinato de centenas de opositores políticos. Há muitos mais casos como o do massacre de Ballymurphy. O terrorismo de Estado britânico não deve ser varrido para debaixo do tapete, nem deve ser introduzida uma moratória sobre crimes históricos», afirmou o CPI. Desde há vários anos, o AbrilAbril assume diariamente o seu compromisso com a verdade, a justiça social, a solidariedade e a paz. O teu contributo vem reforçar o nosso projecto e consolidar a nossa presença. Dez semanas depois do Domingo Sangrento, uma das mais altas figuras da Justiça britânica, John Widgery, finalizou um relatório que sustentava a versão do Exército britânico – uma «visão» que foi desafiada por diversas testemunhas e designada como «branqueamento». Para os familiares das vítimas, seguiu-se uma longa batalha pelo reconhecimento da sua inocência, que só seria estabelecida 38 anos depois, em 2010. John Kelly, cujo irmão Michael foi morto em Derry, disse que o relatório Widgery foi «criado pelo governo britânico para dizer mentiras sobre o nosso povo». Em 1987, no 15.º aniversário do massacre, foi lançada a Bloody Sunday Justice Campaign (Campanha pela Justiça do Domingo Sangrento; BSJC), que, em 1992, passou a vincar três exigências fundamentais: um novo inquérito aos acontecimentos de 1972, o repúdio pelo relatório Widgery e o reconhecimento formal da «inocência» daqueles que tinham sido mortos em Derry. Em Janeiro de 1998, o então primeiro-ministro britânico, Tony Blair, anunciou a realização de uma nova investigação, cujos resultados saíram à luz 12 anos mais tarde, em Junho de 2010. O chamado relatório Saville – por ter sido dirigido pelo juiz Mark Saville – afirma que as vítimas não estavam armadas e que muitos dos soldados britânicos envolvidos tinham dado falsos testemunhos. Em Março de 2019, o Ministério Público decidiu avançar com a acusação contra um ex-pára-quedista britânico, designado como Soldado F, pelo assassinato de James Wray e William McKinney, e pela tentativa de assassinato de outras quatro pessoas no Bloody Sunday. No entanto, em Julho do ano passado, o processo foi travado, refere o Irish Times, com o Ministério Público a afirmar que «já não existe uma perspectiva razoável de elementos de prova-chave no processo contra o Soldado F». Até hoje, ninguém foi julgado ou condenado pela matança do Domingo Sangrento. A decisão deixou os familiares das vítimas bastante zangados. Michael McKinney, cujo irmão William foi morto a tiro pelas costas, está a tentar que o caso do Soldado F seja revisto, refere a Al Mayadeen. Os críticos acusam o actual governo britânico de estar a procurar amnistiar os soldados envolvidos em «condutas criminosas» nas três décadas de Troubles no Norte da Irlanda. Para Kate Nash, cujo irmão William Nash também foi morto no Bloody Sunday, o Reino Unido «não tem direito a chamar-se uma democracia depois de colocar alguém acima da lei». Desde há vários anos, o AbrilAbril assume diariamente o seu compromisso com a verdade, a justiça social, a solidariedade e a paz. O teu contributo vem reforçar o nosso projecto e consolidar a nossa presença.Internacional|
Familiares das vítimas do «Domingo Sangrento» continuam à procura de Justiça
Internacional|
Cinco décadas depois, vítimas do massacre de Ballymurphy declaradas «inocentes»
Justiça, esperança e sabor agridoce
CPI: «terrorismo de Estado britânico não deve ser varrido para debaixo do tapete»
Contribui para uma boa ideia
Inocência reconhecida, mas ninguém condenado
«Não têm direito a chamar-se uma democracia»
Contribui para uma boa ideia
Operário desde os 16 anos, McAnespie tinha de atravessar, diariamente, o posto de controlo das forças militares de ocupação inglesas para chegar ao seu local de trabalho, na República da Irlanda. Foi lá que, a 21 de Fevereiro de 1988, um soldado inglês, David Holden, o baleou pelas costas, cumprindo uma ameaça reiterada em diversas ocasiões.
Durante o julgamento, Holden confirmou ter identificado Aidan McAnespie como uma «pessoa de interesse», com possíveis ligações a movimentos independentistas, reportando-o aos serviços de informação.
No primeiro relatório sobre o incidente produzido pelo exército inglês, que ocultou, conscientemente, o ocorrido, o antigo militar alegava em sua defesa que o disparo tinha sido meramente acidental, ocasionado por «ter as mãos molhadas». A situação não passou impune, 34 anos depois, o tribunal considerou que Holden deu um «testemunho deliberadamente falso» do ocorrido.
O soldado apontou a metralhadora a McAnespie e premiu o gatilho, assassinando o jovem pelas costas, deliberou a justiça. O arguido disparou «sem motivo, em circunstâncias em que não estava sob pressão e não estava em perigo». David Holden foi condenado pelo crime de homicídio por negligência.
A teoria de que o jovem tinha sido atingido por uma bala que sofreu o efeito de ricochete, foi rapidamente desmontada pela acusação: «de todos os sítios que poderiam ter sido atingidos pelo ricochete, o arguido conseguiu atingir 0 alvo que vinha investigando». Mesmo assim, o tribunal considerou que o assassino assumiu que a arma não estava pronta a disparar.
Governo conservador inglês quer amnistiar todos os soldados envolvidos na ocupação criminosa da Irlanda
Em 2021, o governo britânico apresentou um projecto de lei para resolver, de uma vez por todas, o legado dos Troubles (o conflito na Irlanda do Norte entre 1968 e 1998) e acabar com qualquer hipótese de julgar antigos soldados ingleses pelos crimes que cometeram contra a população civil.
A decisão de um tribunal de Belfast é considerada histórica, ao pôr em causa a versão do Exército britânico e o terrorismo de Estado. Para os familiares das vítimas, o sabor não deixa de ser agridoce. «Não devia ter demorado 50 anos a haver um inquérito para fazer as perguntas que deviam ter sido feitas em 1971», disse Carmel Quinn, citada pelo Irish Times. O seu irmão, John Laverty, foi uma das pessoas atingidas a tiro e mortas por militares britânicos em Belfast Ocidental, no Norte da Irlanda, durante os confrontos e episódios de grande violência que se viveram no território sob administração britânica, no âmbito da Operação Demétrio, que foi levada a cabo pelo Exército britânico a 10 e 11 de Agosto de 1971, alegadamente contra pessoas suspeitas de pertencerem ao Exército Republicano Irlandês (IRA). Quase 50 anos depois, no passado dia 11 de Maio, a juiz Siobhan Keegan desmentiu a versão dos militares, de acordo com a qual as vítimas de Ballymurphy eram elementos armados [gunmen e gunwomen] e declarou que as dez vítimas do massacre são «completamente inocentes de qualquer delito». A juiz declarou que pelo menos nove foram mortas por pára-quedistas britânicos «sem justificação» e de forma unilateral, durante a época dos chamados Troubles (entre os anos 60 e 1998). No que respeita à décima vítima do massacre, disse que a «falha abjecta» em investigar na altura dos factos implicou que não haja provas sobre as quais fundamentar qualquer «descoberta». O inquérito que esteve na base deste veredicto resulta da campanha iniciada pelas famílias em 1998, com o objectivo de «limpar» os nomes dos seus seres queridos. Isso, destaca o Times, foi algo que as famílias de Ballymurphy de facto conseguiram, assim como todos aqueles que os apoiaram ao longo dos anos e todos os residentes que deram a cara como testemunhas, em grande número. A decisão judicial também traz esperança para muitas outras famílias que continuam à procura de respostas sobre as mortes dos seus seres queridos, através de inquéritos similares ou de outras formas, como investigações levadas a cabo pela Polícia (PSNI). Pádraig Ó Muirigh, advogado das famílias de Ballymurphy, destacou o modo como o inquérito «estreitou mais a permissibilidade das mentiras que o Estado pode contar». Para as famílias, será sempre uma vitória, um alívio, justiça, mas, como destacou Quinn, teve de passar meio século para que as mentiras do Estado fossem deitadas abaixo. O sabor é «agridoce». O Partido Comunista da Irlanda (CPI) afirmou, em comunicado, que se trata de uma «vitória para as famílias e os seus apoiantes, bem como um testemunho da sua crença inabalável, ao longo de 50 de anos, de que os seus seres queridos eram inteiramente inocentes e de que tinham sido assassinados pelo Exército britânico», informa o Peoples Dispatch. «O veredicto traz mais uma vez à luz o papel das forças do Estado britânico nas mortes de muitas centenas de pessoas inocentes, bem como no assassinato de centenas de opositores políticos. Há muitos mais casos como o do massacre de Ballymurphy. O terrorismo de Estado britânico não deve ser varrido para debaixo do tapete, nem deve ser introduzida uma moratória sobre crimes históricos», afirmou o CPI. Desde há vários anos, o AbrilAbril assume diariamente o seu compromisso com a verdade, a justiça social, a solidariedade e a paz. O teu contributo vem reforçar o nosso projecto e consolidar a nossa presença.Internacional|
Cinco décadas depois, vítimas do massacre de Ballymurphy declaradas «inocentes»
Justiça, esperança e sabor agridoce
CPI: «terrorismo de Estado britânico não deve ser varrido para debaixo do tapete»
Contribui para uma boa ideia
Ao abrigo desta legislação, todos aqueles que cooperassem com investigações conduzidas por um novo organismo de recuperação da verdade, constituído para o efeito, receberiam imunidade. Como se viu nesta situação, quando a cooperação é feita «dentro de casa», o exército inglês sente-se confortável ao adulterar os factos e proteger assassinos e outros criminosos.
As forças de ocupação inglesas mataram, ao longo desses 30 anos, pelo menos 160 civis desarmados na Irlanda, incluindo 61 crianças. Existem, no entanto, centenas de casos por investigar. Até ao dia de ontem, apenas quatro soldados tinham sido condenados por parte dos seus crimes.
A Amnistia Internacional pediu ao Governo Irlandês que este avançasse com um processo contra o Governo britânico no Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, caso os conservadores insistissem neste projecto de lei. No dia 23 de Novembro, a intenção de levar a lei por diante foi reiterada na Câmara dos Lordes.
«Estou a pensar no meu pai e na minha mãe, que rezaram e rezaram por este dia. Eles não estiveram aqui para o ver chegar»
«Esperámos 34 anos por isto... nunca pensámos alguma vez alcançá-lo», afirmou Sean McAnespie, emocionado, relembrando os seus pais, que morreram antes que fosse feita justiça.
Nas suas redes sociais, o Sinn Féin saudou a família de Aidan McAnespie, «vindicada na sua luta pela verdade e pela justiça. Ao longo de 34 anos, mantiveram-se firmes e corajosos. Hoje o dia pertence-lhes».
Contribui para uma boa ideia
Desde há vários anos, o AbrilAbril assume diariamente o seu compromisso com a verdade, a justiça social, a solidariedade e a paz.
O teu contributo vem reforçar o nosso projecto e consolidar a nossa presença.
Contribui aqui